A Diretoria da Associação Brasileira de
Tradutores e Intérpretes (ABRATES) cumpre o dever de esclarecer que nenhuma
entidade, comercial ou não, seja prestadora de serviços de tradução ou formadora
de profissionais da área, está autorizada a falar em nome da Associação, do
programa de credenciamento ou de qualquer outro evento promovido por ela.
Lembramos, ainda, que existem duas modalidades de associação: o associado, que
recebeu aprovação segundo os critérios estabelecidos em estatuto ao se
candidatar; e o credenciado, que, além de obrigatoriamente ter sido previamente
aprovado como associado, foi aprovado no exame de credenciamento, promovido
periodicamente pela ABRATES.
Nenhuma outra instituição concede o direito de credenciamento pela
ABRATES e, ressalte-se, nenhuma empresa ou instituição é credenciada pela
ABRATES. A Associação recomenda cursos de formação na área, que também foram
aprovados segundo o estatuto, mas nenhum curso preparatório é exigido para que o
associado se candidate a prestar o exame.
Contamos com a colaboração de todos para manter-nos atualizados se e
quando o nome da associação estiver sendo mal utilizado para que sejam tomadas
as providências necessárias.
Estamos à disposição pelo e-mail:
abrates@abrates.com.br ou na página da Associação no Facebook e no Twitter:
_abrates.
Nenhum comentário:
Postar um comentário